Agents said they couldn’t remember receiving similar requests before, and double-checked if the orders even had legal bases.

Uthmeier’s letter also supported baseless conspiracy theories attributing the deadly flooding in Texas over the July 4 ...