The 50th anniversary of the fall of Saigon this week will trigger complex and mixed emotions for those who lived through it.

The conflict profoundly affected the American troops who served there, as well as the nation’s culture and politics. But 50 ...