If you're self-employed or don't have taxes withheld from other income, you may need to make quarterly tax payments to avoid a penalty.