Republicans will soon have to grapple with more fallout from the Jeffrey Epstein saga that has ensnared Congress.