The DNC resolution comes as rejecting the pro-Israel lobbying group’s support has become a defining issue in Democratic races.