In a UC Irvine office, Dorota Skowronska-Krawczyk studies a video that has changed her view of a deep-sea legend. “You see it ...