I recognize parts of my daughter’s room and a closet built when the artist Neville Wakefield was living there for his then-girlfriend, the actress Minnie Driver. Stunned, we start taking photos.

The second day of testimony on Wednesday featured statements from Jason Spillars, an acquaintance of Driver and Benyamin Ben ...