Any modern independent filmmaker who began his or her career maxing out 10 credit cards will find their efforts and tribulations put starkly into context by Patrick McGilligan’s exhaustive biography ...