A Webb County, Texas grand jury has indicted a man nearly a decade after he allegedly attempted to sexually assault the mother of nine children and killed her as she was walking home from work.