Big Three automaker Stellantis (STLA) reported a weakening sales picture in the first quarter, and followed rival GM in suspending its full-year guidance in light of President Trump’s auto tariffs.