Winter is usually the ideal slow time in the yard or garden to cut things back and tidy up. But pruning certain plants when it's cold can actually harm them.