A heir to the du Pont family fortune and the richest U.S. man to stand trial for murder, John du Pont tried to buy justice.