For decades, American television followed a rigid formula: around 22-episode seasons running from September to May. Think “Grey’s Anatomy” (2005–) or “Gilmore Girls” (2000–2007). That structure was ...