Better than most, this hybrid Japanese crossover nails the family-vehicle balance of doing everything, doing it cheaply and ...