President-elect Donald Trump has nominated Brian Burch, president of the conservative advocacy group CatholicVote and a known critic of Pope Francis, to serve as the U.S. ambassador to the Vatican.