Loudermilk agreed to a one-year deal with the Steelers on Monday, Jeremy Fowler of ESPN.com reports.