Real estate investor Ray Washburne said he plans to sell the Dallas Morning News's old headquarters on Young Street.