We see them everywhere: videos of pets looking cute on social media. But are these videos really so cute—or are risks for the animals hiding in plain sight?