Nike’s Converse brand is turning into baggage. With the sportswear company flailing amid shifting fashion trends, it can’t ...