The company will trial its AI eye-tracking technology in Antarctica to simulate the harsh conditions of deep space missions.