San Diego residents and visitors may soon find fewer public bathrooms and fire pits available at some of the city's most popular beaches and parks.