Roku isn’t alone in seeing what kinds of advertising annoyances it can get away with, but it’s crossed a line by putting an ad wall in front of its home screen and requiring extra clicks to get rid of ...