Overnight, Khan became the biggest name in McNeese State basketball lore — and no one was happier for him than his teammates. Here's what happened.