Holiday retail sales rose 4% in 2023, driven by clothing, electronics, and cars, but not all retailers thrived. Mixed ...