You can use your Amazon Fire TV Stick to control other smart devices in your home, such as the lights or a thermostat. Here's how to set it up.