Across three seasons, Swift’s music has been featured in nearly every pivotal storyline involving Belly Conklin (Lola Tung), ...