“Before here was here, Raven was named only Yéil. He was a white bird, and the world was in darkness.” So begins “Preston Singletary: Raven and the Box of Daylight,” an exhibition on view through ...