Brandon Weiman, 14, had been missing since Sunday, when he crashed a car into a tree, grandmother Iris Cartwright said ...