Fargo is a masterpiece of a crime movie, but the Coen Brothers kicked off the Oscar-winning movie with the lie that it’s based on a true story.