Austin was just named the No. 1 city in America — and No. 5 in the world — for nightlife, according to Time Out. That means the Texas capital beat out international destinations including New ...