Rather than Toyota, it was BMW who informed the National Highway Traffic Safety Administration that certain vehicles equipped with the 8HP auto may leak transmission fluid.