"Shark Tank" has helped launch numerous companies to great success. The panel of established entrepreneurs isn't always easy to impress, so when a deal gets made, there's good cause for celebration.