Despite Seinfeld's enduring popularity, a rewatch reveals one part falls short compared to the rest of the ‘90s sitcom about ...