Over the years, I’ve met a number of real-life investigators and attorneys portrayed in the Peacock series “Devil in Disguise: John Wayne Gacy.” It’s not that I claim some special connection to the ...