Many years ago, a Catholic colleague asked me to give a talk to a lay Catholic group about how reading the Bible could be enhanced by knowing the Hebrew language. I thought that the 23 rd Psalm would ...

For 24 years, literary scholar Robert Alter has been working on a new translation of the Hebrew Bible and — "this may shock some of your listeners," he warns — he's been working on it by hand. "I'm ...

To receive these posts by email each Monday, sign up. For more commentary on this week's readings, see the Reflections on the Lectionary page. For full-text access to all articles, subscribe to the ...