To unlock the Iron Boulder encounter, you'll have to fill up your Pokedex to 200 entries, meaning you either need to upgrade the Teratium in the League Club Room or have access to Pokemon Home.