Song Lin’s poem, translated by Dong Li, primarily uses interesting images to articulate the feelings of a “divided self” and a sense of being everywhere and nowhere at once. The poet left China in the ...