To appeal his conviction for burglary and related charges, James Bishop needed the legal papers a Jefferson County court clerk had mailed him in prison. But mailroom staff at Ohio’s Noble Correctional ...