From the director of Outerbanks, Mixtape follows an orphaned, 12-year-old girl who uses an old tape created by her teenage parents and ultimately uses the tape to learn more about them.