PETA is giving viewers a first look inside a lab at the University of Massachusetts Amherst that performed experiments on marmoset monkeys.