Grandpa is deceased, so he isn't in town as such, but he is accessible when your farm is being evaluated. Grandpa doesn't have a specific quest, but he evaluates your farm at the beginning of Year ...
In Stardew Valley, you are bound to encounter ... align with their interests in order to further your relationships. Lewis is one such villager. Below you'll find a listing of gifts this villager ...