The judge noted that Maitland's abuse of the second girl continued despite the first victim having reported his behaviour to Police Scotland. He stated Maitland's conduct was for his "own deviant ...