Tech upgrades, new paint colors, and updated powertrains keep the Lexus SUV lineup fresh ... reworking the frame cross rail that holds the spare tire to make the accommodation.