There’s a minor character in Guillermo del Toro’s “Hellboy II: The Golden Army” who wears a king’s robes and a crown that resembles the spires and turrets of a European fairy-tale city. Except it’s ...