The Dancing with the Stars contestant told the Not Skinny But Not Fat podcast that filming the commercial with Ben was "very light-hearted" In Dunkin’ Donuts, when you’re an Affleck, you’re family.