If another cash infusion doesn’t arrive by Wednesday, the hospital system could begin diverting ambulances and patients to other facilities as soon as Thursday morning.