Taylor breaks his left hand for a second time shortly after returning, while Soler is sidelined with a back issue as the Angels’ roster is tested during their post-break slide.