Vote counting is underway in Chad following Monday’s tense but “peaceful” presidential elections, which could see the first African junta-led states transition to democratic rule.