A few phrases from literature have outgrown their novels, slipping seamlessly into everyday conversation. “Catch-22” is one of them. It describes that maddening situation where rules contradict each ...