CBS is ready to dance with the devil. TVLine has learned that Lucifer headliner Tom Ellis has landed one of the two leads in CBS' "FBI Universe Expansion," which pairs a G-man with a CIA agent and has ...